Aurelia Vargas Valencia

Doctora en Letras Clásicas por la UNAM, Investigadora titular del Centro de Estudios Clásicos del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM y profesora del Posgrado en Letras y de la Facultad de Derecho de la UNAM. Sus líneas de investigación son la traducción e interpretación filológica de fuentes jurídicas escritas en latín y su recepción en México, cultura novohispana y etimología de las humanidades y las ciencias. Sus principales publicaciones son Consulta de un jurisconsulto antiguo. Introducción, traducción y notas a los textos latino y español (México,UNAM, 1991); Las instituciones de Justiniano en Nueva España (México, UNAM, 2001, 1ª.reimp. 2011, 2ª. Reimp. 2018); coautora del libro Latín jurídico (México, Mc. Graw Hill, 2005); coordinadora de la traducción y traductora de las descripciones latinas de la Real Expedición Botánica a Nueva España (México, UNAM-SigloXXI Editores, 2010), y es autora de varios artículos en revistas especializadas y de otras publicaciones colectivas. Fue Coordinadora del Centro de Estudios Clásicos (2005-2009), Directora del Instituto de Investigaciones Filológicas (2009-2013) y Presidente de la Asociación Mexicana de Estudios Clásicos, AMEC, (2015-2019). Actualmente es Directora de la colección Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana y miembro del Comité de Relaciones Públicas de la AMEC.